Spieghiamo le quote: frazionarie, decimali e americane in modo semplice

Entrare in un bookmaker il sabato e sullo schermo c'è scritto 9/4. Cambiare l'app del tuo bookmaker in decimale e lo stesso cavallo è a 3,25. Aprire un sito americano e c'è +225. Stesso cavallo, stessa probabilità, stessa vincita. Una volta che lo vedi, i coefficienti di scommessa smettono di sembrare tre lingue diverse e iniziano a sembrare una sola.

Ogni prezzo ti dice due cose allo stesso tempo: quanto è probabile che accada secondo il bookmaker e quanto incassi se va in gol. Prezzo basso, esito probabile, vincita piccola. Prezzo alto, esito improbabile, vincita grande. Tutto il resto è solo notazione.

Di seguito trovi tutti e tre i formati di coefficienti con esempi pratici in sterline, una tabella di conversione da mettere nei preferiti, i termini di ippica che confondono i nuovi (pari, odds-on, SP, "bar") e il punto in cui il bookmaker nasconde il suo profitto in ogni prezzo. Passando attraverso tutto questo, nessun schermo di coefficienti ti sembrerà mai più straniero.

Le quote frazionate sono il formato tradizionale britannico e irlandese, scritto con una barra o un trattino: 5/1, 9/4, 11/8. Si pronunciano come "cinque contro uno" e così via. Il numero a sinistra rappresenta il profitto e quello a destra la puntata necessaria per ottenerlo. Quindi 2/1 paga £2 di profitto per ogni £1 che metti a rischio.

È qui che i principianti si bloccano: le frazioni indicano solo il guadagno. La puntata viene restituita in aggiunta, quindi il rendimento totale è profitto più puntata.

Profitto = puntata x (numero a sinistra / numero a destra)
Rendimento = profitto + puntata

£10 a 5/1   ->  10 x 5/1  = £50 profitto,    £60 rendimento
£4  a 9/4   ->  4 x 9/4   = £9 profitto,     £13 rendimento
£8  a 11/8  ->  8 x 11/8  = £11 profitto,    £19 rendimento
£10 a 9/4   ->  10 x 9/4  = £22,50 profitto, £32,50 rendimento

Si comportano come le frazioni che hai imparato a scuola. Puoi scalare entrambi i numeri verso l'alto o verso il basso e la quota resta invariata, quindi 6/4 e 3/2 sono esattamente la stessa scommessa. I bookmaker hanno semplicemente le loro abitudini su quale delle due stampare.

Perché il mondo delle corse continua a parlare di frazioni

Il bookmaking britannico è nato nel mondo delle corse (la nostra storia del bookmaking in Gran Bretagna racconta tutta la storia) e le frazioni risalgono a quando la valuta era composta da sterline, scilling e pence, una moneta che era a sua volta suddivisa in frazioni. Il Regno Unito è passato al sistema decimale nel 1971, ma il mondo delle scommesse ha mantenuto il suo vecchio linguaggio. Le frazioni hanno iniziato a perdere terreno solo alla fine degli anni '90, quando il betting online ha preso il volo e ha portato con sé i decimali. Eppure, quote come 9/4, 11/4 e 100/30 restano parte del vocabolario di ogni scommettitore sulle corse.

Quelle quote intermedie esistono perché la scala tradizionale dei prezzi si muove a passi precisi. Tra 2/1 e 3/1 trovi 9/4, 5/2 e 11/4, e ciascuna di esse ha un significato preciso per un scommettitore sulle corse.

Il mondo delle corse ha anche dato loro dei soprannomi. Nel gergo dei bookmaker, "even" è "Scotch", 2/1 è una "bottle", 3/1 è "carpet", 100/30 è "Burlington Bertie", 9/2 è "on the shoulder", 5/1 è "ching" e 10/1 è una "cockle". Da dove vengono la maggior parte di questi nomi è un mistero, ma li adoriamo. Sono un promemoria di quanto a lungo queste quote siano state urlate da un banco del bookmaker.

Le quote decimali sono un unico numero, sempre superiore a 1,00. Sono lo standard sui bookmaker di scambio come Betfair e Smarkets, la norma in tutta l'Europa continentale, Australia, Nuova Zelanda e Canada, e sempre più bookmaker britannici le mostrano anche.

La differenza chiave: un prezzo decimale include la tua puntata. Moltiplica la tua puntata per il prezzo e ottieni il tuo ritorno totale. Sottrai la puntata e quello che resta è il profitto.

Ritorno = puntata x quote decimali
Profitto = ritorno - puntata

€10 a 6,00  ->  €60 di ritorno, €50 di profitto
€10 a 1,80  ->  €18 di ritorno, €8 di profitto

Lo vedi? 6,00 è esattamente la stessa scommessa di 5/1. È tutto il trucco della conversione: aggiungi uno alla frazione per ottenere la decimale. 5/2 diventa 3,50, e 11/8 diventa 2,375.

Il punto di svolta 2,00

Il pareggio è sempre 2,00 in decimale. Sopra 2,00 sei in posizione di underdog, vincendo più di quanto hai puntato. Sotto 2,00 sei in posizione di favorito, vincendo meno di quanto hai puntato. È il modo più rapido per orientarti in qualsiasi mercato, e funziona per ogni formato una volta che hai fatto la conversione.

Andare nella direzione opposta è altrettanto facile. Sottrai uno dalla decimale, metti il risultato su uno e riorganizzalo in numeri interi: 4,50 diventa 3,5/1, che è 7/2.

Le quote americane, o moneyline, sembrano strane a prima vista perché riportano un segno più o meno. La cosa da tenere a mente è che tutto è misurato rispetto a 100.

• Un numero negativo indica la favorita. È la puntata necessaria per vincere 100. A -200, si scommette £200 per vincere £100.
• Un numero positivo indica la sfavorita. È il profitto che si ottiene su una puntata di 100. A +250, una puntata di £100 vince £250.
• Sia +100 che -100 indicano le quote pari. Il profitto è uguale alla puntata.

Indipendentemente dal segno che stai guardando, la tua puntata originale viene restituita anche quando vinci. Quindi £100 a +250 restituiscono £350, e £150 a -150 restituiscono £250.

Americana positiva (+A)  ->  decimale = A/100 + 1         es. +250 -> 3,50
Americana negativa (-A)  ->  decimale = 100/A + 1         es. -200 -> 1,50

Decimale 2,00 o superiore   ->  Americana = (decimale - 1) x 100      es. 3,50 -> +250
Decimale sotto 2,00      ->  Americana = -100 / (decimale - 1)     es. 1,50 -> -200

Raramente incontrerai quote americane presso un bookmaker britannico. Vivono sui siti rivolti al pubblico USA e nella copertura sportiva americana, quindi se segui da vicino la NFL o la NBA, vale la pena saperle leggere con fluidità.

Questi sono i prezzi che incontrerai più spesso, messi uno accanto all'altro. La colonna dei profitti include la tua puntata di 10 sterline e ogni cifra è un esempio calcolato, non un prezzo in tempo reale. Preferisci che un altro faccia i conti? I nostri calcolatori di scommesse gestiscono le conversioni e i profitti in pochi secondi.

Passare da un formato all'altro è utile. Convertire una quota in una probabilità percentuale è ciò che ti rende davvero un scommettitore più esperto.

La probabilità implicita è semplicemente uno diviso per la quota decimale. Con le frazioni, prendi il numero in basso e dividilo per la somma dei due numeri.

6,00   ->  1 / 6,00   = 16,7%
3,25   ->  1 / 3,25   = 30,8%
1,80   ->  1 / 1,80   = 55,6%
11,00  ->  1 / 11,00  = 9,1%
6/4    ->  4 / (6 + 4) = 40%

C'è però un dettaglio. La probabilità implicita non è la vera probabilità. Il margine del bookmaker è incorporato in ogni quota, quindi il valore implicito è leggermente superiore alla reale probabilità di successo. È qui che entra in gioco l'arte: confronti la percentuale del bookmaker con la tua. Se pensi che una squadra vinca il 45% delle volte mentre la quota implica il 40%? Ora hai qualcosa di cui valga la pena occuparsi seriamente.

La nostra guida alla probabilità nel betting sportivo porta questo concetto fino al valore atteso, che è dove inizia la scommessa seria.

Il mondo delle corse ha un vocabolario tutto suo, e quattro termini si ripetono continuamente.

Evens, odds-on e odds-against

Evens (scritto EVS, 1/1 o 2,00) significa che il tuo profitto è uguale alla tua puntata. Odds-on significa che vinci meno di quanto hai scommesso: nelle frazioni il numero più grande sta in basso (1/2, 4/5), e in decimale la quota è sotto i 2,00. Una scommessa di £10 a 4/5 riporta £18, quindi stai rischiando £10 per vincere £8. Odds-against copre tutto ciò che è più lungo degli evens.

Una quota lunga come 50/1 dice che un cavallo ha poche possibilità ma paga molte volte la tua puntata. Una corta come 6/4 dice che è molto favorito e paga un profitto più piccolo. E prendilo da chiunque abbia passato tempo in una sala scommesse: un cavallo a 4/6 non è una certezza. I cavalli odds-on vengono rovesciati tutto il tempo.

Quota di partenza e quota fissa

La quota di partenza, o SP, è la quota su un cavallo al momento della partenza. Nelle corse britanniche è fissata secondo le regole della Starting Price Regulatory Commission. Un campione delle quote dei bookmaker in pista è classificato dalla più lunga alla più corta e diviso in due metà uguali, e la SP è la quota più corta nella metà con le quote più lunghe. In termini semplici, è la mediana. I bookmaker sotto la stessa proprietà contano come uno, quindi nessuna singola azienda può dominare il campione.

Il giorno della gara di solito puoi scegliere tra una quota fissa, che blocca la quota offerta quando scommetti, o la SP, che paga qualunque sia la quota di partenza. Per le corse più avanti, la SP potrebbe essere la tua unica opzione. Alcuni bookmaker offrono anche la Migliore Quota Garantita, pagando la migliore tra la tua quota e la SP, quindi leggi i termini su qualsiasi scommessa di corsa. Se il tuo cavallo è ritirato prima della gara, la puntata su una scommessa SP viene restituita. Le scommesse ante-post sono spesso trattate in modo diverso, quindi conosci le regole prima di scommettere presto.

Cosa significa 'bar'

Sentirai un bookmaker dire "4/1 bar one". "Bar" significa "eccetto", quindi ogni cavallo nella gara è a 4/1 o più, eccetto il favorito. "20/1 bar" significa che tutti gli altri sono a 20/1 o più. La frase è stata stampata almeno dal 1860, il che ti dice quanto sono antiche queste tradizioni.

L'insieme completo di quote che copre tutti gli esiti di un evento si chiama libro di quote. Se le probabilità implicite di tutti quegli esiti sommate dessero esattamente il 100%, il libro sarebbe equo. I bookmaker riducono ogni quota in modo che il totale superi il 100%, e questo eccesso è l'overround, noto anche come margine o vig. È il profitto atteso del bookmaker, costruito in partenza prima che la palla venga calciata.

Ecco tre quote inventate per una partita di calcio (esempio illustrativo, non un mercato live):

Casa 2,60  ->  1 / 2,60 = 38,46%
Pareggio 3,30  ->  1 / 3,30 = 30,30%
Fuori 2,90  ->  1 / 2,90 = 34,48%
Totale                   = 103,25%   ->  overround di circa 3,2%

Margine rimosso (scalamiento proporzionale semplice):
Casa 38,46 / 103,25 = 37,2%
Pareggio 30,30 / 103,25 = 29,3%
Fuori 34,48 / 103,25 = 33,4%

I bookmaker reali usano modelli più sofisticati di uno semplice scalamento proporzionale, ma il principio resta. Un esempio didattico deliberatamente esagerato lo mostra in modo chiaro. Quote equi di Pari, 2/1 e 5/1 sommano al 100%. Ridotte a 4/6, 6/4 e 4/1, il totale arriva al 120%.

60£ a 4/6  ->  100£ di ritorno
40£ a 6/4  ->  100£ di ritorno
20£ a 4/1  ->  100£ di ritorno
Scommesse incassate 120£, pagamento 100£ a prescindere da chi vince  ->  20£ di profitto = 16,67% del volume di affari

I margini si moltiplicano nelle multiple

Le multiple sono dove il margine morde davvero. Una partita al 50% di probabilità quotata a 5/6 su entrambi i lati crea un libro di 109,09%. Metti due di queste in una doppia e la quota equa sarebbe 3/1 (4,00), perché la vera probabilità di centrare entrambi gli esiti è una su quattro.

Doppia equa:      2,00 x 2,00 = 4,00 (3/1)
A 5/6 per gamba:  1,833 x 1,833 = 3,36

Il margine di ogni gamba si moltiplica.

I margini variano anche per campionato. Uno studio di lungo periodo su sei grandi bookmaker ha trovato che il margine medio in Premier League è sceso dal 9% nel 2005/06 al 4% nel 2017/18, mentre la Championship, la League One e la League Two sono scese dall'11% al 6% e la National League dall'11% all'8% nello stesso periodo. Per il metodo completo per rimuovere il margine, consulta la nostra guida su margine del bookmaker e quote equi.

Conoscere i formati è metà del lavoro. L'altra metà è usarli per piazzare una scommessa sensata.

Scegli il formato che fa per te. Molti bookmaker online ti permettono di passare dal frazionario al decimale nelle impostazioni del tuo account. Noi opteremmo per il decimale, perché il confronto diventa indolore. È 11/8 meglio di 6/4? In decimale è 2,375 contro 2,50, e hai la risposta in un attimo.

Controlla il formato prima di confermare. L'errore classico dei principianti è confondere profitto e resa quando si passa dalle frazioni ai decimali. Dai un'occhiata alla resa potenziale sul tuo slip, dato che il bookmaker ha già fatto i conti.

Ragiona in percentuale. Trasforma la quota in una probabilità implicita e chiediti se ritieni che la possibilità sia più alta. Se non lo è, non c'è scommessa. La nostra guida per principianti alle strategie di scommessa sul calcio si basa esattamente su questa abitudine.

Calcola il margine sulle multiple. Ogni gamba in più aggiunge di nuovo il margine del bookmaker, quindi una multipla ha bisogno di molto più di una singola per essere vantaggiosa.

• Impara a leggere i decimali anche se ami le frazioni. Includono la posta, si confrontano istantaneamente e trasformano la probabilità implicita in un'operazione in un solo passaggio.
• Usa 2,00 come bussola. Sopra è una quota sfavorevole, sotto è una quota favorevole, indipendentemente dal formato mostrato sullo schermo.
• Converti sempre in percentuale. Una quota ha senso solo una volta che l'hai confrontata con la tua personale stima delle probabilità.
• Ricorda che il margine è in ogni quota. Somma le probabilità implicite in qualsiasi mercato e vedrai esattamente quanto il bookmaker ha costruito.
• Rispetta le quote favorite, ma non trattarle come sicure. Un favorito a 4/6 correttamente quotato perde ancora quattro volte su dieci.
• Conosci la differenza tra SP e quota fissa. Nelle corse, la scelta tra le due, oltre a eventuali condizioni di Migliore Quota Garantita, può cambiare quanto incassi.
• Mantieni i multipli in proporzione. Il margine si complica con ogni selezione, quindi le singole sono il modo più puro per sostenere un'opinione.

Qualsiasi formato tu legga, imposta un piano di puntata prima di scommettere e rispettalo. Nessuna quota, per quanto allettante, vale più del tuo budget.

• Probabilità nel betting sportivo: la guida completa a quote, EV e value
• Margine del bookmaker e quote fair: come eliminare il vig
• Strategie di betting per principianti nel calcio
• Calcolatori di betting
• Betting each-way spiegato
• Una storia del bookmaking in Inghilterra

18+. Scommettete in modo responsabile. Per supporto gratuito e confidenziale, autovalutazione e strumenti di blocco, visitate GambleAware.